mercredi 30 septembre 2015

Au TOP et...arrivederci!

Come promesso, e come al solito con un po’ di ritardo, ecco una lista di TOP 3 del giro come chiusura!

Comme promis voilà les TOP 3 du TOP de mon "giro"!

Top pays - paesi al top

J’arrive pas à repondre à la fameuse question "Alors ton pays préféré??" mais j’ai reussi à choisir un pays par continent!
Troppo difficile scegliere IL paese preferito, ecco quindi un preferito per continente :
- Bolivia
- Laos
- Ethiopia


Top tragitti indimenticabili - trajets inoubliables 

- El navio Coronel Jose Julio, mon hamac, l'Amazone
- il taxi Kantunguru - Kihihi, 394000 km sul contachilometri, in 10, attraversando il Queen Elisabeth NP
- le piki piki (mototaxi tanzanien) à 3, chauffeur, guide et moi, sur la route la plus defoncé de Tanzanie pour aller voir les rock paintings de Kolo

Top bus - bus al Top (Si j’ai survecue à ça...rien va m’arreter! - Sopravvissuta a questo bus, non mi ferma piu nessuno!)

- Armonia, Lima - Llata, parfait pour bien démarrer un voyage d'un an
- Moyale - Marsabit, il Kenya magnifico ma non previsto nei viaggi Alpitour ahi ahi ahi!
- to /from Ushuaia, gli agnelli, i film dell’orrore, il paesaggio, 142 euro (100 euro blu), il freddo, la (mia) scenata in spagnolo, i sedili sfondati e una bella lunga sosta inutile

Top "j’ai cru mourir" - "ho visto la morte in faccia" 

- Kampala, sul boda boda, senza casco, con lo zaino in spalla, a zigzagare nel traffico
- en vélo à Ayuttaya oú pour aller de la gare aux temples il faut passer sur une presque autoroute!
- in bus in Etiopia quando hanno piazzato un bombola di gas non identificato sotto il sedile e poi siamo partiti su una classica strada dosso dosso buca dosso buca...

Top posto letto - où dormir

Cheap
- Isla de la luna - comunidad de coati : moi, le lac, la lune, les lamas, Roberto y Viviana
- Treasure Beach - Welcoming Vibes : il piu bel panorama che una guesthouse possa offrire
- Lijiang - Travel Ji Hostel : au top du top du rapport qualité - prix (1,5€) - ambiance

Chic
- l'hotel coloniale a l'Habana con pavone incluso nel cortile
- l'énorme villa de békés au Diamant en Martinique
- La Cabane à Marie Galante


Top lit dégueulasse - letto schifoso

- l'auberge à Guadalajara où j’ai trouvé des amis qui m'ont suivi jusqu'à Tucson: les puces de lit
- il couch in Guyane
- les hotels éthiopiens pas chers avec leurs latrines dégueulasses (difficile d’en choisir qu’un...)

Top incazzature - je pete un cable

- I 4 dollari "rubati" a Livingstone cambiando i kwacha
- le trajet Ushaia - El Calafate dans le bus avec le pire rapport qualité - prix du monde!
- In fondo al bus Mwanza - Moshi che non mi vuole portare a destinazione dopo 14h di bus


Top defi sportif - sfide atletiche

- le footing du matin avec Patrice dans les bananiers Carrefour
- Siem Reap - Angkor in bicicletta, 40°C e senza navigatore GPS
- la marche dans la mine de Potosi à plus de 4000m


Top animaux - animali al Top

- les lamentins !!!
- le giraffe (tutte)
- l’elephant de ban pha pho

Da dimenticare/à oublier...les cafards, les chiens de sipi, les varans thai, et encore..les cafards!

Top bouffe - cibo al Top

- la pizza di Chiang Mai
- Tilapia et ugali à Kisumu
- Cordero asado di Ushuaia

Top resto - ristorante

- Myriam à Valparaiso
- Blessing’s à Cape Maclear
- i banchetti chips masala a kondoa

Top marchés - mercato 

- Bac ha
- Konso
- celui dans un village pas défini du plateau des masai en Tanzanie

....

Je pourrais continuer mais je m’arrete car il faut bien mettre le mot fin à mon tour. Je vous laisse donc avec quelques merci...

Potrei continuare ma é arrivato il momento di smettere di tergiversare e mettere la parola fine al giro. Vi lascio con qualche grazie...

Merci à mon apparat digestif qui ne m’a jamais lâché! Pas une seule faille! Merci vraiment!
Un grande grazie al mio stomaco che non ha avuto neanche un momento di debolezza! Ha affrontato tutto con coraggio e non si é mai tirato indietro davanti alle numerose sfide digestive!

Grazie per il sostegno prima e durante il viaggio, grazie a chi ha fatto un pezzo di strada con me, chi mi ha accolto a casa sua, chi mi ha seguito da lontato...cioé VOI!
Merci à tous ceux qui m’ont soutenue, avant de partir et pendant le voyage, merci à qui est venu faire un bout de route avec moi, qui m’a accueilli chez lui et qui m’a suivi de loin...bref, VOUS!


Merci aussi à tous ceux qui m’ont dit qu’ils était contents de mon retour..oui moi aussi je suis vraiment contente de vous revoir!...car le top "ce qui m’a manqué le plus" c’est bien vous!!!
Grazie anche a tutti quelli che sono contenti del mio ritorno..anche io sono contentissima di rivedervi!!...al top di "quello che ti é mancanto di più" ci siete voi!!!


E per finire, grazie a tutti quelli incontrati sulla mia strada. Il mondo non é perfetto, e l’uomo é l’animale meno perfetto di tutti ma su questo bel pianeta c’é una grandissima quantità di belle persone!! Un viaggio senza incontri é come un bel vaso senza fiori, un bel soprammobile vuoto. Viaggiate e...andate a cercare dei fiori per il vostro vaso! Sono ovunque, aprite gli occhi!

Et enfin, merci à tous ceux que j’ai rencontré sur ma route. Ce monde est loin de être parfait, l’homme est le moins parfait des animaux, mais sur cette planète il y a une énorme quantité de belles personnes!! Un voyage sans rencontres est comme un vase sans fleurs, sûrement joli mais vide. Voyagez et...allez chercher des fleurs pour votre vase! Ils sont partout, ouvrez les yeux!


Hai davvero fatto il giro? T'as vraiment fait le tour?

Si si! Le voilà en détail...Ici



Ciao a tutti!
É stato un piacere vivere e condividere questo viaggio con voi!
C'était un plaisir de vivre et partager mon voyage avec vous!

Baci

Luci

vendredi 28 août 2015

Last stop

Eccome qua!
In diretta dall'aeroporto di Jo'bourg in attesa del volo che mi riporta alla prima tappa africana (Addis) e poi a Paris da dove, quasi un anno fa, ho iniziato a scrivervi. Il tempo vola, ne è passata di acqua sotto i ponti (si oggi parlo con frasi fatte) ma come un anno fa mi ritrovo in un aeroporto con la voglia di partire mescolata alla tristezza degli arrivederci. Stavolta però vado, con lo stesso entusiasmo, verso il conosciuto (VOI!!!) e dico ciao ai tanti sconosciuti conosciuti e ad un mondo ancora tutto da esplorare che so mi aspetterà per il prossimo giro! Ma come?! Non ti basta?! Brutta sfaticata, vai a lavorare va! No, non mi basta, il mondo è la mia droga e non ho intenzione di entrare in un centro di riabilitazione..faccio solo una pausa per trovare i soldi per comprare la prossima dose!

Mais comment je suis arrivée à Jo'bourg?
Facile! J'ai traversé à pied la belle frontière entre Zam et Zim: c'est-à-dire les chutes victoria (non, j'ai pas volé, il y a un pont). J'ai pris un train pour Bulawayo. Un bus pour Masvingo. Un bus pour Pretoria. Un autre pour Nelspruit. 2 minibus et j'étais à Graskop. Stop, minibus et shuttle et je me retrouve à l'aéroport!
Je ne vous donne pas trop de détails, je vais vous raconter de vive voix la visite du parc Matopo en presque clandestinitè, d'où le Zimbabwe a pris ce nom, le shock provoqué par cette Afrique du Sud tellement développée par rapport à ses voisins et les dernières balades dans le 3ème plus large canyon au monde.

Je vous laisse avec une dernière photo. Derrière moi le Blyde River canyon comme, il y a un peu moins d'un an, il y avait le Machu Picchu! Je suis la même, juste un peu moins propre (mais là c'est bon je me suis lavée maintenant!) et avec quelques cheveux blancs en plus (non, ma théorie selon laquelle pendant le voyage ils allaient redevenir chatains n'a pas marchèe).


Cari fans, non preoccupatevi, non chiudo il blog oggi perché penso di farlo con una selezione di TOP del giro e non posso fare questa selezione prima dell'effettiva fine del giro cioè prima di aver messo piede a terra a casa. Quale casa?
Quella al 56 rue du faubourg saint denis che sono miracolosamente riuscita a riaffittare! Domani riapro la stessa porta che avevo chiuso con qualche difficoltà il 13 settembre scorso.
La porta sarà di nuovo aperta anche per voi...vi aspetto!

A presto!

Baci

Luci

jeudi 20 août 2015

Tra laghi, monti, fiumi, cascate e...leoni!


I segnali sono chiari...la fine del giro si avvicina...

Merci aux villes de Lusaka et Bulawayo pour ce petit rappel aux ordres...mais je n'avais pas besoin!




Anche se io sono a poche centinaia di km da Jo'bourg (la fine ufficiale del giro), non vi posso lasciare in Tanzania! Ecco qua il seguito.

Malawi 


Le malawi me rappelle beaucoup l'Italie : il est long et étroit, il a beaucoup de côtes et magnifiques plages, des montagnes à couper le souffle et...des gens trop sympas!!!
Pas d'animaux au programme (car ils sont prévus en Zambie avec ma soeur) mais les possibilités pour profiter de la nature au Malawi sont infinies. J'ai essayé d'équilibrer un peu entre farniente à la plage (seule et avec ma soeur) et défi sportif en montagne. Voici les résultats...

Côté Lac
J'ai fait la connaissance du lac Malawi depuis le premier minibus...où il y a un lac il y a du poisson, et s'il y a des vendeurs de poisson sur la route...tous ceux qui sont dans le minibus achètent du poisson..et merde!...ça pue!
Mais après ce premier "contact" pas trop parfumé...le voilà en toute sa beauté...
(cette beauté qui te fait oublier en 3 secondes qu'il est infesté de vers de la bilharziose...en plus elle est pas très violente et je ne serai pas malade avant 6 semaines...pas peur d'un petit arrêt maladie les premières semaines au boulot!)








Mont Muanje
Le mont Mulanje est le plus haut sommet d'Afrique du sud-est (même si la définition de sud-est reste floue) : 3002 m..de souffrance! Pourquoi? Parce que ça monte très très raide et...ça descend presque comme ça monte! La première journée on monte sur un plateau, le chemin qu'on a pris prévoit...un mur!! Je vous jure, je ne suis pas la seule à l'avoir défini comme ça..the wall! Il y a avait un chemin un poil moins raide (que heureusement on a pris pour la descente!) mais mon guide a bien pensé de ne pas le dire.
Le lendemain, après le plateau, on doit attaquer le sapitwa peak, le peak le plus haut, là où il "ne faut pas y aller" (traduction de sapitwa) car on se perd. Le Mulanje a pleins de peaks mais je ne veux pas faire la petite joueuse et puis mon guide m'a rassurée sur le fait que je peux le faire vu que je ne suis pas morte de peur sur le wall. Encore une belle montée verticale et puis, entre les rochers et les nuages..le sommet! On ne voit strictement rien mais c'est vraiment pas grave car je suis trop contente d'être au sommet. Après le sommet? Ça commence la descente...je déteste la descente. La preuve? Descendre du sapitwa m'a pris 10 minutes de plus que de monter! Mon guide a fait tout le chemin mains dans les poches alors que moi je montais en mode chèvre (à quatre pattes) et je descendais en mode toboggan.
Dernier jour, redescente en ville (après le wall et le peak ça avait l'air douce).
Après? J'ai eu 3 jours trop mal aux jambes...mais je crois avoir enfin développé des mollets!
Ça vaut le coup? Je vous laisse juger...









La Zambia - Lo Zambia


Parrebbe che in italiano si dica LO Zambia, io, contaminata dai francesi, non riesco a smettere di dire LA Zambia nonostante la pronta correzione della mia compagna di viaggio. Visto che lei non vuole parlare, io mi concedo una licenza poetica quindi, ecco a voi la Zambia!

Primo obiettivo zambese non è lo Zambesi ma il Luangwa. Affluente dello Zambesi è anche il nome di un parco che lo costeggia. Chi dice parco dice animali: mia sorella deve ancora vederli tutti mentre a me interessa solo the king!..il leone! 3 mesi in Africa e ancora si nasconde da me! In questo parco pare ce ne siano a bizzeffe.
Andiamo nel Camp, prenotiamo il game drive e paghiamo l'entrata al parco. E gli animali? TUTTI fuori! Dovrebbero sottotitolare il South-Luangwa "il parco dove non c'è bisogno di entrare per vedere gli animali"! Gli elefanti? Fuori (uno ha pure attaccato il cibo di alcuni campeggiatori nel nostro camp). Bufali? Fuori. Giraffa? Fuori. Leoni?? FUORI!!!..e noi? dentro!..ma porco cane!
Il fiume Luangwa segna il confine del parco, noi eravamo lato parco mentre 2 leoni con la loro preda (un povero piccolo ippo) erano lato pubblico à 50 m da un lodge e 300 m da 3 pescatori. Vederli li ho visti ma da così lontano che se riuscite a beccarli nella foto (si ci sono!) vincete un premio. Naturalmente il game drive era previsto NEL parco e non sono riuscita a convincere la guida a fare un giro fuori..a volte davvero gli impiegati dei parchi non li capisco..per non dire che li odio! Comunque bella sfilata di animali anche dentro il parco, eccone qualcuno...









Il nostro secondo obiettivo è dall'altro lato della Zambia quindi ci prepariamo a macinare km e polvere in bus.
Dopo un giorno in bus, una domenica nell'addormentata Lusaka (che è comunque molto più sveglia della depressa Lilongwe) e un altro giorno di bus...siamo a Livingstone. La città prende il nome da questo esploratore missionario che mi porto dietro da un pezzo visto che ha girato l'Africa in lungo e largo e fondato missioni ovunque. Ad un certo punto credo sia impazzito visto si è messo a cercare  per anni la sorgente del Nilo in Tanzania senza pensare che se magari partiva dall'Egitto faceva prima.  Comunque è questo signore qua ad essere il primo bianco ad aver visto (e rinominato a suo piacimento)...le Victoria Falls!
Ah..delle cascate degne di questo nome!!! Non so più quante cascate cascatine e cascatelle ho visto in quasi un anno (la cascata è un attira turisti eccellente in posti dove non c'è nient'altro)...queste le battono tutte!





Un giro sullo Zambesi, un giro a Livingstone, un saluto a Livingstone e uno a mia sorella che riparte per l'Italia. Vacanze finite per lei ma agli sgoccioli anche per me!





Pensavo di passare dal Botswana per poi andare in Sudafrica ma all'ultimo momento ho cambiato idea..sono in Zimbawe seguendo un percorso più logico e corto perché non mi va di correre (volevo passare dal Botwana solo per non pagare visti ma tanto il paese non è poi cosí economico).

Je vous laisse ici mais...à très bientôt pour les adieux (et les retrouvailles)!

Baci

Luci

vendredi 14 août 2015

L'Afrique au quotidien


Per arrivare in Malawi puntuale come una svizzera all'appuntamento con la cara sorella, ho fatto una traversata rapida e poco turistica della Tanzania. Occasione perfetta per regalarvi, invece del solito resoconto, sprazzi di quotidianetà africana.

La carte SIM


L'africain n'a pas de compte bancaire, il met tout son argent dans sa carte SIM. Oubliez la carte bleu, Visa, Mastercard ou Amex, vous pouvez payer, retirer de l'argent, transférer de l'argent avec votre téléphone..sans l'aide d'internet bien sur! En Afrique il y a ce système de garder l'argent dans le téléphone et de se rendre dans le petit magasin avec l'affiche de votre opérateur téléphonique/banque pour faire tous les retraits/payement/dépôt d'argent que vous voulez. C'est hyper pratique car de ces magasins/baraques/petite table au bord de la route il y en a un tous les 3 mètres même dans les zones reculées et ils sont ouverts tous les jours. Même pas besoin d'appeler pour passer les commandes d'argent, ça suffit un echange d'sms (mais j'avoue que pour moi ç'avait l'air compliqué ça, même s'il m'ont dit que c'est très facile). Vous avez aussi un compte bancaire mais le distributeur de billets ne marche pas? Facile, trasferez via sms l'argent de votre compte bancaire à votre telephone et retirez l'argent sur le trottoir d'en face!
Pour ouvrir son compte il faut juste enregistrer sa SIM..donc moi aussi, j'ai un compte ouvert en Afrique. Vos donations au +265998864110 sont les bienvenues!

Mzungu Bank


Tanti africani non hanno un conto in banca ma non si fanno tanti scrupoli ad andare a bussare alla porta della Mzungu Bank...cioè i bianchi ricchi.
C'è
- quello che chiede soldi per la coca cola per mandare giú il khat (ma rifiuta la vostra acqua),
- quello che parla con te per strada e anche se non riesce a rifilarti niente ti chiede comunque una commissione...mi sembra ovvio, anche parlare costa fatica!
- quello che ti chiede la metà del prezzo del biglietto del bus come mancia per averti messo lo zaino nel portabagagli
- quello che dopo aver fatto la guida per anni ora è pronto per lasciare il segno ma ha bisogno di uno sponsor. Il progetto? Portare una caravana di cammelli da Marsabit in America o Europa.  Unico aspetto ancora da mettere a punto..essere sicuri che i cammelli non muoiano di fame per strada! Se volete sostenere il progetto scrivete a Duba Kalicia, Cretatur Camel Safari, PO Box 6, Marsabit, Kenya
- quello che vuole mettersi in società per spedire slot machines dall'Italia al Kenya e poi da lí portarle in Etiopia. Dopo avergli spiegato che non ho nessuna idea di come si fanno affari (sono italiana ma non sono Del Monte nè una futura imprenditrice alberghiera di Malindi), che non so davvero come aiutarlo, visto che insisteva, gli ho chiaramente detto che la sua era un'idea di merda, che in Italia la gente si rovina per colpa delle slot machines e che gli etiopi non hanno soldi da sprecare cosí. Alla fine ha lasciato perdere ed è passato nella categoria di quelli che ti vogliono sposare.
- quello che chiede soldi perché ti ha accompagnato al bus anche se voi non gli avete chiesto un bel nulla
- quello che vuole che aiuti il suo progetto comunitario, o di protezione dell'ambiente o degli orfani etc...in uganda ci sono piu ONG che ugandesi, dietro una buona parte credo proprio ci siano bei business!
- quello che...la lista è lunga perché gli africani sono molto creativi!
Miei cari, la banca oggi è chiusa!

Négociations


Si vous n'aimez pas négocier, ne venez pas en Afrique car vous allez vous faire dépouiller!
La négociation est une activité quotidienne pour les africains comme pour les mzungu. Seule différence, pour des raisons évidentes (vous êtes les blancs riches et chez vous l'argent tombe du ciel) vous êtes obligés de doubler les efforts afin d'atteindre le juste prix. Le juste prix est souvent situé entre la moitié et un tiers du premier prix "affiché".
Arrêtez de penser que vous êtes dans un pays pauvre et que finalement le prix qu'on vous demande est dérisoire par rapport à vos revenus, vous n'allez pas aider l'Afrique en payant 3 fois le coût de vos trajets en taxi, vous allez juste bouleverser le système économique du pays et ses relations avec les pays développés. Ok, j'exagère peut-être un peu mais c'est quand même pas cool de voir plusieurs fois des boda boda laisser tomber leur passagers au milieu de leur course pour courir vers vous car ils sont sur que vous allez payez au moins le double (avec moi ils ont juste réussi à gagner une belle explication du pourquoi ils doivent arrêter de faire ça!). Si un taxi vous abandonne alors que vous n'êtes pas arrivés à destination car il a vu un riche se promener pas loin et donc vous ne comptez plus rien pour lui, vous êtes contents vous?
Et puis, si le service est le même, même hôtel avec latrines dégueulasses ou minibus archi blindé, pourquoi moi je dois payer plus cher? Il n'y aucune raison. Après s'il s'agit de payer un peu plus pour des bananes ou des mangues avec l'air plus sucrée par rapport à d'autres..ça c'est une autre histoire.
Vous allez voir, la négociation va être un plaisir pour vous comme pour la personne avec qui vous êtes en train de négocier et vous serez considéré un mzungu pas débile!
En Afrique, négocier TOUT c'est un devoir!

Trasporti

Gli africani si spostano, viaggiano e prendono taxi ogni giorno. Ecco come.

Bus
Di solito si parte la mattina presto, perchè se si prende il bus il viaggio è molto lungo. Per esempio, in tanzania, tutti i bus per tutte le destinazioni e in tutte le città partono, con una puntualità incredibile per l'Africa, alle 6 di mattina cioè ancora a notte fonda. Effetto luna park garantito.
I bus hanno file da 5 posti. I posti sono assegnati ma chi sale in una città intermedia sta in piedi (si anche per 7 ore!)
Da evitare come la peste i posti in fondo..ad ogni dosso si decolla.
Ad ogni città gli snack e le bevande si comprano comodamente seduti, dal finestrino.
Le pause sono rare e corte, c'è da scegliere se la priorità è la fame o il bagno.

Minibus
Non hanno orari, si parte quando è pieno.
È pieno quando è veramente pieno. (Pensi che ogni fila sia per 3 persone, ma in realtà è per quattro..e durante la corsa diventa per 5)
Il miglior posto è quello vicino all'autista o in penultima fila (le file vicino la porta sono quelle che diventano per cinque)
Quando si passa nella città dei cavoli, tutti comprano i cavoli. Nella città delle carote, tutti comprano le carote, e in quello dei pomodori? Tutti comprano i pomodori.
Anche se la destinazione è chiara, il minibus a volte ti scarica prima per farti salire su un'altro minibus nonostante le tue proteste (proteste di mzungu perché l'africano non protesta). Perché? O il minibus si è svuotato troppo o non ha voglia di fare 3 km di deviazione dalla highway.

Taxi
Il taxi macchina privato è caro anche in Africa quindi si evita.
Il tuk tuk resta abbordabile ma non disponibile in tutti i paesi.
La bici taxi un po' lenta e in salita..si scende e si cammina.
La moto è la regina dei taxi.
Su mototaxi, boda boda, piki piki il passeggero non ha il casco (anche se il tassista ce l'ha). Nei rari casi in cui ce l'ha non si lega o è troppo largo quindi la sensazione di sicurezza resta bassa (anche se notevolmente più alta di quando il casco non c'è).
Il numero di passeggeri autorizzati è di 2 adulti (+ eventuali bambini) .
Lo zaino all'inizio è un problema ma poi si trova un certo equilibrio.
Il mototaxi puó affrontare qualunque tipo di terreno e sembra indistruttibile.
All'inizio lo odi, pensi di non aver mai avuto tanta paura di morire, visualizzi il tuo cervello spappolato sull'asfalto o il tuo ginocchio tirato via da un minibus, poi ci fai l'abitudine continuando a temere per la tua incolumità, finisci per volerci fare il prossimo giro dell'africa!! Un boda boda puó essere tuo per 600 euro (meno del costo di una macchina in affitto per una settimana), un casco, lo zaino, il pieno e si parte! Chi viene??

Des hommes et des femmes

En afrique...
l'homme attend, la femme travaille.
L'homme va à l'école, la femme est enceinte.
L'homme marche mains vide, la femme marche avec le bois pour la semaine sur la tête et son enfant (et celui de son mari) sur le dos.
L'homme a plusieurs femmes, la femme a un mec inutile à partager.
L'homme est au pouvoir.

Tout ça...ça m'énerve!!!
...mais bon, je suis sure qu'un jour les femmes vont faire un coup d'État (sociale et politique) et pas mal des problèmes de l'afrique vont disparaître.


Vi lascio con qualche foto "quotidiana" (anche se in una c'è un ospite eccezionale), e mi metto subito all'opera sul prossimo capitolo visto che mi accingo a uscire dalla Zambia e non avete ancora visto il Malawi!












Baci

Luci



lundi 13 juillet 2015

Uganda: let's go on safari!

5 stars safari 


Arrivo in Uganda e, dopo il bike-safari, il walking-safari e i safari mancati perché troppo cari, decido di farne uno vero, uno di quelli che prenoti in agenzia e quindi non devi pensare a niente a parte strisciare la carta di credito. Decido di farlo qui perché sono probabilmente i meno cari di tutta l'africa dell'est e l'ostello dove sono organizza i meno cari in Uganda. Striscio la Visa e, senza pensieri, salgo sul pulmino verso il Murchinson Falls National Park. Permettetemi due parole sui miei compagni di avventura. Innanzitutto sono partiti ancora piu senza pensieri di me (o senza pensare affatto) : 2 non avevano capito che il pranzo era al sacco e si aspettavano di trovare un ristorante a 200m dalle cascate, una non aveva scarpe per camminare ne abbastanza soldi in contanti, l'altra non aveva l'acqua...la mia idea che il classico turista e soprattutto il non-fai-da-te lascia spesso il cervello a casa è piú che confermato.
E poi, si salva solo l'immancabile presenza israeliana (2 ragazze di cui una, per gli amanti del calcio, è amica di Vieri e ha conosciuto Maldini) e una Tucsoniana, gli altri?
- un indiano sui 40, unico uomo tra 6 ragazze, che non ci ha rivolto la parola in 3 giorni (!!), ha parlato solo con la guida e un americano che era nel campeggio, a domande dirette ha tirato fuori 4 monosillabi in tutto...forse ha la malattia di Raj di the big bang theory..o forse è solo un disadattato.
- una stronza sui 25 che non smetteva di dire che tutti gli altri safari che aveva fatto erano meglio e che sarebbe in uganda per fare volontariato. Lavora in un orfanotrofio con bimbi tra 0 e 4 anni che resteranno traumatizzati a vita a causa di ste 3 settimane co sta stronza. E la cara volontaria per gli orfani poteva anche risparmiarsi i 300 dollari di safari (e i 700 dollari di gorilla) e darli agli orfani invece di venirsela a tirare con noi e a buttarci addosso la sua spocchiosaggine.
- un'americana talmente timida e solitaria da risultare invisibile
Ma passiamo al safari. In macchina tranquilli entriamo nel parco per andare alle cascate. Il game drive (=giro in macchina alla ricerca di animali) è previsto per domani ma con un po' di fortuna si possono avvistare animali ovunque e...dopo un sacco di babbuini e innumerevoli mosche tsè tsè, dietro l'angolo, imprevisti...2 piccoli leopardi!! Giro alle fantastiche e potentissime cascate di Murchinson e poi all'hotel/campeggio per la notte dove fagoceri e ippipotami (di notte) sono i padroni.
Sveglia presto per andare a scovare tutti gli animali del parco..eh no, non tutti...il re non si è fatto trovare. Niente leoni ma bufali, giraffe, antilopi di tutti i tipi (se volete i nomi guardatevi il canale nat geo wild il mercoledi alle 20.30), fagoceri e elefanti in lontananza. Nel pomeriggio durante la navigazione del Nilo fino alle cascate è la volta di ippopotami, tanti uccellini, coccodrilli del Nilo e famiglie di elefanti al completo ma ancora in lontananza. (Se fate un safari...munitevi di uno zoom potente!)
Per finire, il terzo giorno ancora cascate (che verranno presto "ammazzate" da una diga) e poi ritorno a Kampala.
Bel safari, comodo (non avevo un intero posto su un mezzo di trasporto da settimane!), parco bellissimo...un solo "ma": il safari raccorcia le distanze tra te e gli animali ma senza dubbio scava una voragine tra te e l'africa degli africani.











Taxi/Boda boda Safari 

Taxi: minibus ou voiture qui assure le transport publique entre petites-moyennes villes, pas cher mais immanquablement blindé.
Boda boda: mototaxi, un must en afrique pour le deplacements en ville ou entre ville et village paumé, le roi indiscutable de Kampala, la raison pour laquelle je vous conseille d'emmener avec vous un casque si vous allez en Ouganda...éviter de l'utiliser c'est impossible!...je crois qu'un paragraphe dédié boda boda va paraître bientôt.

En Ouganda tous les parcs (sauf le Murchison mais ça j'ai fait en mode "luxe") sont traversés par des routes publiques et on peut les traverser en transports en commun sans payer la parc fee. Ça c'est bien le rêve d'un voyageur indépendant!
Je commence par traverser la forêt de kibale où on peut aller voir des chimpanzés en payant 150 dollars. Je traverse, pas de chimps, je m'arrête au premier village à la sortie du parc, je visite le village, les plantations de café et un "traditional healer" qui après avoir jeté des trucs en bois dans un bol avec du sable et de l'eau me rassure sur le fait que je vais rentrer chez moi sans problemes, je retraverse le parc, toujours pas de chimps. Je savais que la probabilité de les voir était nulle (parfois on ne le voit pas malgré les 150 dollars) donc je ne suis pas déçue, la forêt était belle et ma journée aussi.
Si les chimpanzés j'y croyais pas trop...j'ai beaucoup plus d'attentes en traversant le Queen Elizabeth NP!
Minibus de Fort Portal à Kantunguru oú m'attend une voiture pour Kihihi qui va donc traverser tout le parc. Je monte dans la voiture 5 places et puis, comme d'hab, on attend les autres passagers. On part seulement si la voiture est pleine et la voiture est pleine...quand on est 10! Là ca fait un peu trop même pour les standards africains donc, comme pour les bus en Éthiopie, vu qu'on va passer devant un poste de police, 3 des 10 vont prendre des boda boda pour aller 500 m après la police et on les récupère après. C'est bon, là on est tous, c'est parti pour le safari! Jai une bonne place car je partage celle du chauffeur...pas top seulement au moment du changement des vitesses mais avec une vue parfaite pour le game drive. Par contre...compliqué de prendre de photos, tant pis! Zero animaux dans la première partie du parc mais une panne de la voiture au niveau du village de kisenyi me permet d'aller voir, avec 2 autres passagers, le beau lac Edward à la frontière avec le Congo. Cette panne ne m'a pas vraiment surpris..pas à cause de l'aspect extérieur de la voiture mais à cause du compteur qui dépassait les 394.000 km!
On repart, et pendant que la radio passe "voulez vous voulez vous voulez vous danser", on voit des antilopes, un beau combat entre 2 babouins et puis on sort du parc. On est presque arrivés mais..2ème panne, ah cette fois c'est l'essence, ah..pas que...ca ne démarre pas, 4 des 10 vont pousser..c'est bon! On arrive à Kihihi. Bon, j'ai pas vu grand chose donc je décide d'y retourner le lendemain et de payer l'entrée pour aller voir les lions grimpeurs. Je me renseigne en ville sur comment y aller et je choisis le moyen le moins cher: le boda boda! Je pars avec mon boda boda guide de bon matin (les animaux se cachent quand il fait trop chaud) mais une fois arrivée à l'entrée de la zone payant on m'explique que les lions sur les arbres, dès que tu t'arrêtes pour prendre des photos, ils sautent sur toi donc d'y aller en boda boda c'est pas l'idéal...c'est à dire interdit! J'essaye de leur dire que je vais passer sans m'arrêter mais non..ça passe pas. Bon, les boda boda boys m'avaient dit que c'était possible mais ils ont pas menti...car pour eux c'est possible. Il y avait des boda boda en train d'entrer dans le lions secteur donc je crois que pour le bureau du parc l'attaque par un lion d'un mec du coin est un risque acceptable mais l'attaque d'un touriste ca ne l'est pas! Échec. On rebrousse chemin et on rentre à Kihihi. Sur la route on croise beaucoup de singes et buffles et..un magnifique éléphant tout près de nous!..cool, ce n'est qu'un demi-échec du coup.
Choses à retenir sur les taxi safari: oubliez le confort et la possibilité de prendre de belles photos, rien vous empêche d'espérer mais à cause de la vitesse et le moment de la journée pas forcement favorable les probabilités de voir beaucoup d'animaux restent limitées, si le safari luxe vous éloigne des africains, le taxi safari vous colle littéralement aux africains et donc c'est une expérience culturelle plutôt que zoologique!






Gorilla tracking by night

Gorilla tracking: la ragione per la quale la maggior parte dei turisti viene in Uganda. Tra le 2 e le 4 ore di cammino nella foresta per scovarli e non piú di 1 ora con loro a guardarli mangiare foglie costa la modica cifra di 500 dollari (esclusi trasporto e eventuale notte nelle vicinanze). Pochi gorilla, pochi permessi, poche foreste ancora abitate e quindi una speculazione estrema. (Non ho avuto neanche un mezzo dubbio nel decidere di lasciare quei 500 dollari al caldo nel mio conto in banca)

Da Kihihi voglio andare verso Kabale, non è lontano e la strada passa attraverso la foresta impenetrabile di bwindi, la casa dei gorilla di montagna. Il taxi/macchina parte a mezzanotte da Kihihi e arriva a Kabale la mattina. Non riesco a capire perché il viaggio è cosi lungo..anche se la strada è in cattive condizioni si fa in 7 ore se andiamo a 10 km/h cioè poco più velocemente che piedi..ma gli abitanti di Kihihi non sono molto chiari nelle loro spiegazioni. Visto che è l'unico modo per andare a Kabale smetto di cercare di capire..lo scopriró in viaggio. La macchina è un pick-up ma pago per stare dentro. Partiamo a 00.20, riempiamo la macchina nei villaggi vicini verso l' 1.10 (3 donne, l'autista e un neonato davanti, un numero imprecisato di uomini dietro), entriamo nella foresta e verso l' 1.40 ci fermiamo in mezzo alla foresta...e buona notte! Seguono intervalli regolari di un'ora di sosta-sonno, mezz'ora di strada fino ad arrivare a Kabale verso le 6. L'autista russa e spara scorregge, il neonato si nutre rumorosamente dalla tetta della mamma o dorme pacifico, la mamma con la sua stazza si prende buona parte del posto in macchina e dorme piú pacifica del figlio, l'altra signora di una cerca età sonnecchia con difficoltà. E io? Io che mi vanto si poter dormire ovunque, mi ricredo! Penso di aver chiuso occhio una ventina di minuti. Il resto del tempo:
- ho ascoltato i rumori della foresta e grazie all'amica luna piena ho potuto osservare civette e fantastici spettrali paesaggi. Un'esperienza notturna nella foresta unica!
- ho cercato invano di capire la logica dietro questo viaggio. Mi hanno spiegato che è a causa della competizione tra autisti che vogliono essere sicuri di riempire la macchina e quindi partono presto...ma perché perché perché a mezzanotte e non alle 4 di mattina?? Se il viaggio dura meno di 2 ore iniziate la competizione alle 4 e non a mezzanotte porca zozza!! Chi ha deciso che la corsa acchiappa passeggero deve iniziare a mezzanotte chi? Chi? Ditemi chi che lo strozzo!!!
- ho visto un gorilla che piano piano scendeva dalla montagna e mentre tutti gli altri dormivano è venuto a salutarmi! Mi ha detto che lui preferisce vedere la gente che non paga i 500 dollari, gli stronzi del parco non gli fanno nessun regalo ai gorilla con i soldi dei permessi e quindi a lui non piace fare la bella marionetta per riempire le tasche del governo ugandese che oltretutto ha cacciato dalla foresta i suoi amici pigmei. Che c'è? Non mi credete? Anche io credevo di sognare..ma visto che non ho dormito, non poteva essere un sogno!
- mi sono sentita una profuga su un barcone nel mediterraneo. Ok magari esagero ma non cosí tanto. Un viaggio talmente allucinante, scomodo, disumano e con un obiettivo di massimizzazione di profitto che scavalca ogni logica e rispetto non è tanto diverso da quello a bordo di un barcone. In questo, piú che in altri viaggi scomodi, era chiaro che per l'autista non eravamo piú uomini e donne ma solo mucchietti di soldi su un sedile. Certo, in macchina una notte non si muore, ma bisogna arrivare al pericolo di morte per considerare inaccettabile il fatto di  trattare persone come merce? Secondo me no. Penso che gli africani affrontino con la stessa incredibile calma, rassegnazione e immensa capacità di sopportazione il viaggio notturno verso Kabale e il viaggio verso Lampedusa. L'autista della macchina come lo scafista/trafficante è un pezzo di merda interessato solo ai soldi. I passeggeri subiscono un trattamento del genere perchè pensano che questo sia l'unico modo per arrivare a destinazione, Kabale o l'Europa che sia, e non gli passa neanche lontanamente per il cervello di ribellarsi o non accettare un trattamento del genere. Ma perché?? State pagando per il trasporto, provateci almeno ad incazzarvi! Provate a pretendere di partire alle 4 invece che a mezzanotte da Kihihi, provate a rifiutarvi di salire in 150 in una barca da 20! Senza di voi il profitto dell'autista/scafista/trafficante è zero, avete il diritto di dormire in un letto invece che nel retro di un pick-up, avete il diritto di non morire nel mediterrano in rotta verso la speranza di una vita migliore. Un altro modo per arrivare a Kabale è sicuramente possibile, smettere di contare i morti nel mediterraneo deve essere possibile.

Entre les safaris...visite du pays des bananes


J'ai pas fait que des safaris en Ouganda donc voici le reste.

Kampala: la fête de la musique, les embouteillages et la peur constante de mourir sur un boda boda écrasée par un taxi...



Au sud-est : Jinja, une petite ville très agréable aux sources du Nil, et le chutes de Sipi oú j'ai reussi à me faire attaquer par des chiens de merde. Pas un lion, pas un buffle, pas un hippo, pas des babouins...2 wild chiens! Petite blessure mais vu que un a atteint ma chaire j'ai fait un petit rappel d'anti rage. Je ne suis pas sure mais si je juge sur la base de ma réaction à cette attaque je crois qu'il était bien enragé et il m'a transmis la rage instantanément : je leur ai balancé un brique qui était au bord de la route, trop lourd pour bien viser mais ils sont partis. Et puis j'ai insulté 3 connards en train de rigoler à côté...je crois qu'on m'a entendu au village à côté.





Au nord : Fort Portal et les crater lakes




Au sud-ouest : Kabale et le magnifique lac Buyonyi en canoe, Kisoro, ses volcans partagés avec les Rwanda et la DR Congo, la Forêt de Mgahinga avec les gorillas à seulement 40 min de marche de moi (mais toujours 500 dollars loins de moi) et les petits pygmées batwa. Trop sympas les petits pygmées! Ils ont été chassés de la Forêt par le gouvernement quand le parc a été créé et ils ont décidé qu'il fallait absolument protéger les très chers gorilles. Même si le pygmées ne menaçaient pas les gorilles, ils n'étaient pas vraiment utiles non plus donc bye bye! Complètement déracinés, sans compensations, sans terres, sans argent, plus de maisons ni de quoi vivre donc...ils squattent les terres des autres et ils font un peu d'argent avec un trail dans la forêt pendant lequel ils racontent leur vie d'avant. Ils font aussi des mises en scène de chasse autant ridicules que marrantes car ils se marrent trop entre eux! Ils ont gardé le sourire et la bonne humeur les petits! Ils n'habitent plus les forêts depuis 25 ans donc dans quelques années il n'y aura presque plus aucun pygmées avec des vrais souvenirs de leur vie d'avant...ils seront tous que des acteurs. Voilà le triste destin des pygmées des forêts d'Ouganda, Rwanda et DR Congo..les 3 pays sont bien d'accord sur le fait qu'investir sur le gorille rapporte bien plus d'argent que le respect des gens et de leurs traditions.









Dopo aver girato l'Uganda in lungo e in largo sono arrivata in Tanzania quindi..

Baci dalle falde del Kilimandjaro paraponziponzipó!

Luci Watussa

Ps. Vidéo pour aider les français à comprendre ma signature
https://m.youtube.com/watch?v=sNmai3i_e-0